en to ru translation catalogue (15 entries)

en: Connect all Kopete accounts
ru: Подключить все учетные записи Kopete

en: Disconnect all Kopete accounts
ru: Отключить все учетные записи Kopete

en: Set Kopete accounts to a status with an optional message
ru: Задать необязательное сообщение статуса Kopete

en: Set Kopete status message
ru: Задать сообщение статуса Kopete

en: Set all accounts as online
ru: Подключить все учетные записи

en: Go Online
ru: Подключиться

en: Set all accounts as offline
ru: Отключить все учетные записи

en: Go Offline
ru: Отключиться

[ctx: The ': ' is used as a separator]
en: Status: %1
ru: Статус: %1

[ctx: The ': ' is used as a separator]
en: Message: %1
ru: Сообщение: %1

en: Set Status
ru: Задать статус

en: Set Status Message
ru: Задать сообщение статуса

en: Send message to %1
ru: Отправить сообщение для %1

en: Status: %1
ru: Статус: %1

en: %1
    Message: %2
ru: %1
    Сообщение: %2
