<div>Не совсем понял, типа так</div><div><br></div><div>Имеем:</div><div>#: plugins/formats/exr/exr_export.cc:63<br>#: plugins/formats/tiff/kis_dlg_options_tiff.cpp:36<br>msgid &quot;TIFF Export Options&quot;<br>msgstr &quot;Параметры экспорта в TIFF&quot;<br>
</div><div><br></div><div>Делаем:</div><div>#: plugins/formats/exr/exr_export.cc:63<br>msgid &quot;TIFF Export Options&quot;<br>msgstr &quot;Параметры экспорта в TIFF&quot;<br></div><div><br></div><div>#: plugins/formats/tiff/kis_dlg_options_tiff.cpp:36</div>
<div>msgid &quot;TIFF Export Options&quot;<br>msgstr &quot;Параметры экспорта в TIFF&quot;</div>