en to ru translation catalogue (2 entries)

en: LibVLC Failed to Initialize
ru: Ошибка инициализации LibVLC

en: Phonon's VLC backend failed to start.
    
    This usually means a problem with your VLC installation, please report a bug with your distributor.
ru: Не удалось запустить бэкенд Phonon VLC.
    
    Обычно это означает о проблеме с инсталляцией VLC, пожалуйста, сообщите об ошибкевашему дистрибьютору.
