ок, именно это и хотелось услышать. Спасибо!<br><br><div class="gmail_quote">2012/10/18 Alexander Potashev <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:aspotashev@gmail.com" target="_blank">aspotashev@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Юлия,<br>
<br>
Было, и не один раз. Вот одно из свежих обсуждений:<br>
<a href="http://www.mail-archive.com/kde-russian@lists.kde.ru/msg00864.html" target="_blank">http://www.mail-archive.com/kde-russian@lists.kde.ru/msg00864.html</a><br>
<br>
Если кратко, в контексте файловой системы и ее графического<br>
представления, &quot;directory&quot; переводим как &quot;каталог&quot;, &quot;folder&quot; &mdash; как<br>
&quot;папка&quot;.<br>
<br>
--<br>
Alexander Potashev<br>
<br>
<br>
17 октября 2012&nbsp;г., 23:55 пользователь Juliette Tux<br>
&lt;<a href="mailto:juliette.tux@gmail.com">juliette.tux@gmail.com</a>&gt; написал:<br>
<div class="im">&gt; Всем добрый день.<br>
&gt; А было ли тут обсуждение &quot;папка&quot;vs&quot;каталог&quot;? Огласите решение, пожалуйста,<br>
&gt; если да :)<br>
</div>_______________________________________________<br>
kde-russian mailing list<br>
<a href="mailto:kde-russian@lists.kde.ru">kde-russian@lists.kde.ru</a><br>
<a href="https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian" target="_blank">https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian</a></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>С уважением, Дронова Юлия<br>