<div dir="ltr"><br><div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
&gt; &gt;&gt; #. ediff: state {-fuzzy-}<br>
<div class="">&gt; &gt;&gt; #: plugins/tools/defaulttools/kis_tool_multihand.cpp:223<br>
&gt; &gt;&gt; msgid &quot;Show {-Grid-}{+Axis+}&quot;<br>
&gt; &gt;&gt; msgstr &quot;{-Показать сетку-}{+Показывать оси+}&quot;<br>
&gt; &gt;<br>
&gt; &gt; Ось одна.<br>
&gt;<br>
&gt; Их две.<br>
<br>
</div>Действительно, две. Тогда в оригинале должно быть &quot;axes&quot; вместо &quot;axis&quot;.<br></blockquote></div><br><br></div><div class="gmail_extra">Запушил в мастер исправления сразу к трем строкам c осями. <br clear="all">
</div><div class="gmail_extra"><br>-- <br>Dmitry Kazakov
</div></div>