<div dir="ltr">А &quot;runner&quot; и &quot;kicker&quot;?<div>Поиск ни на i18, ни на l10 не работает опять, кстати.</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2014-05-13 12:31 GMT+04:00 Alexander Potashev <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:aspotashev@gmail.com" target="_blank">aspotashev@gmail.com</a>&gt;</span>:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">13 мая 2014 г., 11:49 пользователь Juliette Tux<br>
&lt;<a href="mailto:juliette.tux@gmail.com">juliette.tux@gmail.com</a>&gt; написал:<br>
<div class="">&gt; А «плазмоид»?<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; 2014-05-13 11:48 GMT+04:00 Juliette Tux &lt;<a href="mailto:juliette.tux@gmail.com">juliette.tux@gmail.com</a>&gt;:<br>
&gt;<br>
&gt;&gt; &quot;Plasma&quot; везде на инглише пишем?<br>
<br>
</div>Да, &quot;Plasma&quot; не переводим. &quot;Plasmoid&quot; -- &quot;виджет Plasma&quot; или просто<br>
&quot;виджет&quot;, если из контекста понятно, какие виджеты имеются в виду.<br>
Например, в контекстном меню каждой панели есть пункты<br>
&quot;Разблокировать/заблокировать виджеты&quot;, &quot;Добавить виджеты...&quot;<br>
<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>
--<br>
Alexander Potashev<br>
</font></span><div class="HOEnZb"><div class="h5">_______________________________________________<br>
kde-russian mailing list<br>
<a href="mailto:kde-russian@lists.kde.ru">kde-russian@lists.kde.ru</a><br>
<a href="https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian" target="_blank">https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian</a></div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>С уважением, Дронова Юлия
</div>