<div dir="ltr">Добрый день,<br><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">18 августа 2014 г., 16:04 пользователь Yuri Chornoivan <span dir="ltr"><<a href="mailto:yurchor@ukr.net" target="_blank">yurchor@ukr.net</a>></span> написал:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="">Добрый день,<br></div>
<br>
У нас (в KDE) с помощью itstool [1]. Вообще говоря, можно с помощью intltool (если речь идёт о Stellarium). Примеры можно подсмотреть в [2], хотя сама страничка уже устарела (спецификация поменялась).<br>
<br>
С уважением,<br>
Юрий<br>
<br>
[1] <a href="http://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/scripts/extract_metainfo.sh?revision=1387963&view=markup" target="_blank">http://websvn.kde.org/trunk/<u></u>l10n-kde4/scripts/extract_<u></u>metainfo.sh?revision=1387963&<u></u>view=markup</a><br>
<br>
[2] <a href="http://people.freedesktop.org/~hughsient/appdata/" target="_blank">http://people.freedesktop.org/<u></u>~hughsient/appdata/</a></blockquote><div><br></div><div>Спасибо за информацию - нахрапом завести не удалось, но направление полета после пинка понятно :)</div>
<div><br></div></div>-- <br>With best regards, Alexander
</div></div>