<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Привет!<br>
    <br>
    А как выглядит английский вариант?<br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">22.10.2014 15:26, Vadim A.
      Misbakh-Soloviov пишет:<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:2306157.dUVyBegFmn@note" type="cite">
      <meta name="qrichtext" content="1">
      <style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Всем привет! :)</p>
      <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px;
        margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;
        -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Я тут чисто случайно обнаружил, что в KMail
        как-то куце переведено уведомление о прочтении, отправляемое
        собеседнику:</p>
      <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px;
        margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;
        -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">&gt; Было показано письмо, отправленное Ср,
        22.10.14 17:57 <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:name@domain.tld">name@domain.tld</a> с темой «test». Нет гарантии, что
        письмо было прочитано или понято.</p>
      <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px;
        margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;
        -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Да и заголовок не переведён.</p>
      <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px;
        margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;
        -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">У других клиентов как-то поприятнее текст.</p>
      <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px;
        margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px;
        -qt-block-indent:0; text-indent:0px; "> </p>
      <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px;
        margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;
        -qt-user-state:0;">Может нам тоже имеет смысл к следующему
        минорному релизу четверокед (ну, или, хотя бы к пятым) сделать
        что-нибудь более русское? :)</p>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
kde-russian mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:kde-russian@lists.kde.ru">kde-russian@lists.kde.ru</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian">https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian</a></pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>