<div dir="ltr"><div>РЈРіСѓ, РІС‹Р»РµР·Р°СЋС‚ СЃС‚Рѕ С‚ысяч РѕС€РёР±РѕРє РІРёРґР°</div><div>&quot;...this is the location of the first definition</div><div>duplicate message definition...&quot;</div><div><br></div><div>Рё РѕРїРµСЂР°С†РёСЏ РїСЂРµСЂС‹РІР°РµС‚СЃСЏ РїРѕС‚РѕРјСѓ С‡С‚Рѕ РјРЅРѕРіРѕ РѕС€РёР±РѕРє. РџРµСЂРІС‹Р№ СЂР°Р· СЃ СЏРІРѕР№ РёРјРµСЋ РґРµР»Рѕ, С‚ребуется РєРѕРЅРІРµСЂС‚ировать РѕС‡РµРЅСЊ РјРЅРѕРіРѕ РїРѕС€РµРє РІ РґР°Р»СЊРЅРµР№С€РµРј, РјРЅРµ СЃСЂР°Р·Сѓ Р·Р°СЃС‚релиться..?В </div><div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-11-13 13:55 GMT+03:00 Alexey Morozov <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:morozov_ml@ngs.ru" target="_blank">morozov_ml@ngs.ru</a>&gt;</span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div>Р’ С†РµР»РѕРј, РЅР°СЃРєРѕР»СЊРєРѕ СЏ РїРѕРЅРёРјР°СЋ, РЅРёРєР°Рє.
      Р”жавные РїСЂРѕРїРµСЂС‚Рё РЅРµ РїРѕРґРґРµСЂР¶РёРІР°СЋС‚ РєРѕРЅС‚екст, Р° РєРѕРЅС‚екст РЅСѓР¶РµРЅ РґР»СЏ
      С‚РѕРіРѕ,<br>
      С‡С‚РѕР±С‹ СЂР°Р·РІРѕРґРёС‚СЊ РѕРґРёРЅР°РєРѕРІС‹Рµ (РІ Р°РЅРіР»РёР№СЃРєРѕРј), РЅРѕ СЂР°Р·РЅС‹Рµ РїРѕ СЃРјС‹СЃР»Сѓ Рё
      РїРµСЂРµРІРѕРґР°Рј СЃС‚СЂРѕРєРё.<br>
      <br>
      РЎРѕРѕС‚ветственно, РµСЃР»Рё РїСЂРѕР±Р»РµРјР° СЌС‚Р° РІРѕР·РЅРёРєР°РµС‚ СЂР°Р·РѕРІРѕ, С‚Рѕ РјРѕР¶РЅРѕ
      РїРѕРїСЂРѕР±РѕРІР°С‚СЊ СЃРґРµР»Р°С‚СЊ С‚ак, РєР°Рє СЃРѕРІРµС‚ует РЁР°С„оростов.<br>
      Р•СЃР»РёВ  РєРѕРЅС‚екст РІСЃС‘-таки С‚ребуется, С‚Рѕ РїСЂРёРґРµС‚СЃСЏ РІ РЅР°Р·РІР°РЅРёРµ РїСЂРѕРїРµСЂС‚Рё
      РІСЃС‚авлять РµС‰С‘ Рё РєРѕРЅС‚екст., Рё С‚РѕРіРґР° СѓР¶Рµ Р»СѓС‡С€Рµ<br>
      РЅРµ sed, Р° С…отя Р±С‹ awk :)<br>
      <br>
      13.11.2015 16:44, Juliette Tux РїРёС€РµС‚:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"><div><div class="h5">
      <div dir="ltr">Добрый РґРµРЅСЊ!
        <div>Иммется С„айл .po, СЃРѕР·РґР°РЅРЅС‹Р№ РёР· .properties РЅРµ РјРЅРѕР№. РЈ РјРµРЅСЏ
          РІРѕР·РЅРёРєР°РµС‚ РѕС€РёР±РєР° РїСЂРё РїРѕРїС‹С‚РєРµ СЃРґРµР»Р°С‚СЊ РёР· РЅРµРіРѕ СЃРЅРѕРІР°
          .properties, РёСЃРїРѕР»СЊР·СѓСЋ В &#39;msgcat --properties-output&#39;, РєР°Рє
          СЃРєР°Р·Р°РЅРѕ РІ РґРѕРєРµ РЅР° <a href="http://gnu.org" target="_blank">gnu.org</a> ( <a href="https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Java.html" target="_blank"></a><a href="https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Java.html" target="_blank">https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Java.html</a>
          ), РІС‹Р»РµР·Р°РµС‚ РѕС€РёР±РєР° gettext:</div>
        <div>LocalizedEnums.po:20: message catalog has context dependent
          translations, but the output format does not support them.</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕС€РєРµ Р¶Р°Р»СѓРµС‚СЃСЏ РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ СЃС‚СЂРѕРєСѓ, СЃ С‚РѕР№ Р¶Рµ РѕС€РёР±РєРѕР№.</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>
          <div>Как РїРѕР±РµРґРёС‚СЊ?</div>
          -- <br>
          <div>РЎ СѓРІР°Р¶РµРЅРёРµРј, Р”СЂРѕРЅРѕРІР° Р®Р»РёСЏ</div>
        </div>
      </div>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      </div></div><span class=""><pre>_______________________________________________
kde-russian mailing list
<a href="mailto:kde-russian@lists.kde.ru" target="_blank">kde-russian@lists.kde.ru</a>
<a href="https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian" target="_blank">https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian</a></pre>
    </span></blockquote>
    <br>
  </div>

<br>_______________________________________________<br>
kde-russian mailing list<br>
<a href="mailto:kde-russian@lists.kde.ru">kde-russian@lists.kde.ru</a><br>
<a href="https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">РЎ СѓРІР°Р¶РµРЅРёРµРј, Р”СЂРѕРЅРѕРІР° Р®Р»РёСЏ</div>
</div>