<div>Доброй ночи.</div><div>Вот здесь <a href="https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-multimedia/">https://websvn.kde.org/trunk/l10n-kde4/ru/messages/extragear-multimedia/</a></div><div>в файле k3b.po записано</div><div> </div><div><pre>#: misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:72
msgid "Force"
msgstr "Продолжить"<br /><br />к этой функции есть всплывающая подсказка<br />#: misc/k3bmediaformattingdialog.cpp:87
msgid "Force formatting of empty DVDs"
msgstr "Принудительно форматировать пустые DVD"<br /><br />Похоже что скоро выйдет версия k3b для kf5, и вдруг эта ошибка перейдёт туда.</pre></div><div> </div><div>-- <br />С Уважением Виктор mailto:victorr2007@narod.ru</div><div> </div>