<div>Добрый день.</div><div>В plasma-desktop, в файле plasma_applet_org.kde.plasma.kicker.po</div><div><a href="https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kf5/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.kicker.po">https://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kf5/ru/messages/kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.kicker.po</a></div><div>записано так</div><div><pre>#: plugin/rootmodel.cpp:102
#, kde-format
msgid "Hide %1"
msgstr "Скрыть %1|/|Скрыть $[lowercase %1]"<br /><br />Не могу понять, это опечатка, или там так и должно быть.</pre></div><div> </div><div>-- <br />С Уважением Виктор mailto:victorr2007@narod.ru</div><div> </div>