<div>Ага, большое спасибо.</div><div>Почитаю всё.</div><div>Посмотрю, как это сделано в Kate.</div><div>Может увижу подсказку.</div><div>З.Ы.</div><div>Может у вас есть подобные советы, что сделать с этим файлом?</div><div><a href="http://quickgit.kde.org/?p=krusader.git&amp;a=blob&amp;h=1276a3f094d4fe0184bf59fbe8324047df5e4f02&amp;hb=393813fd3608ecb9a34a53b0bd35129e20b34fc9&amp;f=krusader%2Fuseraction_examples.xml">http://quickgit.kde.org/?p=krusader.git&amp;a=blob&amp;h=1276a3f094d4fe0184bf59fbe8324047df5e4f02&amp;hb=393813fd3608ecb9a34a53b0bd35129e20b34fc9&amp;f=krusader%2Fuseraction_examples.xml</a></div><div>Все мои манипуляции с ним заканчиваются тем, что вместо английского, всё на русском на любой системной локали..</div><div>Потратил на это приложение очень много времени.</div><div>Для моих частных реп, нацеленных на пользователей Росы,</div><div>это можно применить.</div><div>Но хочется найти настоящее решение.</div><div> </div><div>10.04.2016, 17:23, "Yuri Chornoivan" &lt;yurchor@ukr.net&gt;:</div><blockquote type="cite"><p>написане Sun, 10 Apr 2016 17:06:37 +0300, Виктор &lt;<a href="mailto:victorr2007@ya.ru">victorr2007@ya.ru</a>&gt;:<br /><br /></p><blockquote> Вчерашнее упоминание об amarok напомнило об одной давней проблеме.<br /><br /> Существует ли возможность отображения перевода для таких файлов<br /><br /> <a href="http://quickgit.kde.org/?p=amarok.git&amp;a=blob&amp;h=7027319431fdb272210e5d90dedda427c0e82115&amp;hb=aaff3348862a1999069feff93d9e1e4d995b7225&amp;f=data%2FDefaultPlaylistLayouts.xml">http://quickgit.kde.org/?p=amarok.git&amp;a=blob&amp;h=7027319431fdb272210e5d90dedda427c0e82115&amp;hb=aaff3348862a1999069feff93d9e1e4d995b7225&amp;f=data%2FDefaultPlaylistLayouts.xml</a><br /><br /> Если смотреть в Amarok, то они находятся в меню «Список воспроизведения <br /> - Схема<br /> списка воспроизведения».<br /><br /> Там и в выпадающем списке, и далее в настройках.<br /><br /> Никак не могу это исправить для своей сборки проигрывателя.<br /><br /> Не думаю, что это очень важно.<br /><br /> Но я знаю что там нет перевода, и это сильно раздражает.<br /><br /></blockquote><p><br />Привет,<br /><br />Теоретически, можно (разработчики Kate с подобной проблемой более-менее <br />удачно справились). В своё время, кто-то уже создавал сообщение об ошибке <br />с описанием этой проблемы (я даже чего-то там комментировал).<br /><br />Другие имеющиеся проблемы (из излюбленного ;) ):<br /><br /><a href="https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=200516">https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=200516</a><br /><a href="https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=254481">https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=254481</a><br /><a href="https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=323040">https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=323040</a><br /><br />С уважением,<br />Юрий<br />_______________________________________________<br />kde-russian mailing list<br /><a href="mailto:kde-russian@lists.kde.ru">kde-russian@lists.kde.ru</a><br /><a href="https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian">https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian</a></p></blockquote><div> </div><div> </div><div>-- <br />С Уважением Виктор mailto:victorr2007@narod.ru</div><div> </div>