<p dir="ltr"><br>
29 мая 2016 г., 15:35 пользователь Виктор <<a href="mailto:victorr2007@ya.ru">victorr2007@ya.ru</a>> написал:<br>
> marble-16.04.1</p>
<p dir="ltr">> Добрый день!<br>
> У кого-нибудь отображается перевод в этой программе?<br>
> У меня только на английском.</p>
<p dir="ltr">Привет!</p>
<p dir="ltr">У меня тоже не получилось запустить marble-15.12.2 с существующим русским переводом. Строка меню переведена, а, например, строка Global Search — нет.</p>
<p dir="ltr">Запустил под strace — оказалось, что нет даже попытки открыть файл marble_qt.qm.</p>
<p dir="ltr">Попытался в kdemain.cpp добавить код для подключения QTranslator-а с этим файлом — файл открывается приложением, но строки в интерфейсе — снова на английском.</p>
<p dir="ltr">-- <br>
Alexander Potashev</p>