<div>К сожалению, на сегодня в программе не все строки из исходников</div><div>добавляются в pot файл.</div><div>Показал на картинке недоступные строки <a href="http://file.sampo.ru/krdr48/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://file.sampo.ru/krdr48/</a></div><div>Находятся в файлах .kcfgc в этой папке</div><div><div><a href="https://invent.kde.org/multimedia/haruna/-/tree/master/src/settings" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://invent.kde.org/multimedia/haruna/-/tree/master/src/settings</a></div><div>Строки с названием групп, такие как</div><div><div><code>&lt;group name="General"&gt;</code></div><div><code>Если добавить их вручную, перевод отображается.</code></div><div><code>Вот изображение с дополнительными строками.</code></div><div>http://file.sampo.ru/fk96kr/</div></div></div><div> </div><div>27.09.2021, 09:54, "Yuriy Saurov" &lt;dr@i-glu4it.ru&gt;:</div><blockquote><p>Добрый день. Есть ли кто уже занимается этим (у меня есть готовый перевод)?<br />_______________________________________________<br />kde-russian mailing list<br /><a href="mailto:kde-russian@lists.kde.ru" rel="noopener noreferrer">kde-russian@lists.kde.ru</a><br /><a href="https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian" rel="noopener noreferrer">https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian</a></p></blockquote><div> </div><div> </div><div>-- <br />С Уважением,</div><div>Виктор</div><div> </div><div>victorr2007@yandex.ru</div><div> </div>