<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p><br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix">09.02.2023 01:17, Ilya Bizyaev пишет:<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:186331b43dc.b2f097bb45233.8084236565651532101@zoho.com">
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
<div
style="font-size:10pt;font-family:Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;">РќРµ
вижу проблем с текущим переводом; "Восстановить" в этом же
смысле используется и в Windows. Отмечу, что копировать кого-то
или что-то необязательно, можно думать самим.
<div><br>
</div>
<div>Попробуй формулировать сообщения менее агрессивно.</div>
</div>
</blockquote>
Я нелестно отношусь к подобным думам самостоятельным. Мне обычно
приходиться своим родственникам или окружающим помогать с компами,
они всё, что я говорю воспринимают дословно. В среде в этой,
например: проводник подписан «диспетчером файлов», а настройки
«параметрами системы» и подобным образом со всем остальным. Поэтому
стоит переводить с учётом простых людей, а не создавать им лишнюю
головную боль. В винде «Восстановить» нету, только свернуть в окно.<br>
</body>
</html>