<div>И ещё, если не затруднит, две стоки в файле plasma-desktop._json_.po</div><div><div><a href="https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf6/ru/messages/plasma-desktop/plasma-desktop._json_.po?view=log" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf6/ru/messages/plasma-desktop/plasma-desktop._json_.po?view=log</a></div><div>Там без перевода</div><div><div>Global Shortcuts</div><div>и</div><div><div>Find global shortcuts and perform their associated actions</div><div>А то они отсвечивают в «Параметры системы - Поиск - Поиск Plasma».</div></div></div></div><div> </div><div>----------------</div><div>Кому: KDE russian translation mailing list (kde-russian@lists.kde.ru);</div><div>Тема: [kde-russian] plasma-workspace;</div><div>12.10.2025, 11:54, "Виктор" &lt;victorr2007@yandex.ru&gt;:</div><blockquote><div>Добрый день!</div><div>Дополните, пожалуйста, перевод в файле <a href="https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf6/ru/messages/plasma-workspace/plasma-workspace._json_.po?view=log" rel="noopener noreferrer" title="View file revision log">plasma-workspace._json_.po</a></div><div><div><a href="https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf6/ru/messages/plasma-workspace/plasma-workspace._json_.po?view=log" rel="noopener noreferrer">https://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kf6/ru/messages/plasma-workspace/plasma-workspace._json_.po?view=log</a></div></div><div>В новой версии plasma-6.5 сейчас без перевода две строки.</div><div>Switches between dark and light Global Themes based on time of day</div><div>Global Theme Auto-Switcher<br />​</div><div> </div><div>-- <br />С Уважением,</div><div>Виктор</div><div> </div><div><a href="mailto:victorr2007@yandex.ru" rel="noopener noreferrer">victorr2007@yandex.ru</a></div><div> </div>,<p>_______________________________________________<br />kde-russian mailing list<br /><a href="mailto:kde-russian@lists.kde.ru" rel="noopener noreferrer">kde-russian@lists.kde.ru</a><br /><a href="https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian" rel="noopener noreferrer">https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian</a></p></blockquote><div> </div><div> </div><div>-- <br />С Уважением,</div><div>Виктор</div><div> </div><div>victorr2007@yandex.ru</div><div> </div>