[kde-russian] kdmgreet.po and some others

[Albert R. Valiev]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

  Всем привет!

Народ, ИМХО "Тип останова" в kdm  (при нажатии на кнопку "Выключить") звучит 
как-то не так, как думаете? Возможно стоит изменить на что-нить вроде 
"Дальнейшие действия" (это в ksmserver.po), ну или что-то в этом духе. Как 
"Тип выключения" тоже не звучит, если выбирать между этими двумя, то "тип 
останова" лучше, но все же не то.... 
Да, и перевод дальнейших действий куда-то пропал, видимо я давно не 
пересобирал branch. 

Господа, я очень прошу прощения у тех, кому обещал выложить нормально 
собранный kbabel - просто уже с месяц, как сгорел мой собственный модем, а 
сейчас у меня не модем, а какая-то пародия - хотя имя приличное - Multitech 
MT2834-28800. Видимо прошивка какая-то не такая, у меня на ежедневное cvs up 
вместо средних 20 минут, как раньше, теперь час и 20 минут затрачивается, 
потому я не то что выложить что-то, я вообще пока ничего нормально сделать не 
могу :((((. Если вебмастер kde.ru согласен, могу выслать их ему для того, 
чтобы он выложил, там два пакета - собственно kdesdk & libstdc++3, пакеты 
собранны под i586.


- -- 
With Best Regards, Albert R. Valiev
mailto: arkstone на mail.ru
ICQ: 20463211
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE8tqislZBVRmbgpaURAjIIAKCfjs3fL8TVKRuncsK4mhqeD4x9tgCeIyGC
dmIQYNmG6z4nauCyJvGtafI=
=KRWk
-----END PGP SIGNATURE-----