[kde-russian] po sgml html

[A.L. Klyutchenya]

вот, пытаюсь сделать собственно из po - файла доку, в html 
формате.

Но! sgml не очень получается (хотя автоматом, при сборке i18n-ru 
делается) - но не суть важно, из sgml html не получается! все 
тулзины попробовал: клинит на 2-й странице

Кто делал хтмл - вариант доки к кворду, подскажите - в какие 
бубны стучать :-))) А то никак :-(

-- 
ВсехБлаг!       А. Л. Клютченя
 mail:	asoneofus на kde.ru
 www:	http://www.qt.kde.ru
 icq:	113679387