[kde-russian] kpovmodeler doc

Andrey S. Cherepanov =?iso-8859-1?q?cas_=CE=C1_sibene=2Eelektra=2Eru?=
Пн Дек 23 08:01:28 MSK 2002


23 Декабрь 2002 11:53, A.L. Klyutchenya написал:
> 22 Декабрь 2002 22:24, Grisha Mokhin написал:
> > Поскольку термин rendering трудно перевести на русский, а
>
> Посмотрел переводы майки проЕ и Повфью - везде термин рендеринг
> сохранён, в отличии от зумминга :-)) (переведён по-разному).
> Т.е. вроде как устоявшееся понятие, типа компутер :-)
Всё верно, не станешь же ты переводить как натягивание :)))

-- 
Андрей Черепанов
sibskull на mail.ru


Подробная информация о списке рассылки kde-russian