[kde-russian] проблема со словарями

[Denis]

Hello

     не могу воспользоваться словарями.
     один сообщает об отсутствии каталога de (а нафига мне каталог
     de?), а другой - об отсутствии соответствующего раздела на сайте
     i18n.kde.org.
     какой вообще стандартный путь для использования словарей?
     есть ли оффлайн словари, чтобы не зависеть от инет-подключения?

-- 
Best regards,
 Denis                          mailto:info на volginfo.ru