[kde-russian] root - Администратор или суперпользователь???

[Andrey S. Cherepanov]

В общем сабж. Кто что думает? Я склоняюсь ко второму названию.

P.S. Так значит решили 
невозможно|не могу (открыть файл) -> не удается (открыть файл)
????

-- 
Андрей Черепанов
sibskull на mail.ru