[kde-russian] word character

Andrew S. Cherepanov =?iso-8859-1?q?cas_=CE=C1_sibene=2Eelektra=2Eru?=
Пт Авг 8 04:47:27 MSD 2003




> Подскажите, как "компактнее" всего перевести термин "word character".
Смысл
> вот в чем: этот термин означает любой символ, который может принадлежать
> слову (буква или цифра). В тексте он часто встречается, поэтому каждый
раз
> писать "символ, который может принадлежать слову" или нечто подобное,
сами
> понимаете, не очень-то красиво :)
Думаю, "буква слова" или "буква в слове".
Помните, как у Якубовиче: "Есть такая буква в этом слове!"? :)

---
Черепанов Андрей Степанович
cas на sibene.elektra.ru


Подробная информация о списке рассылки kde-russian