[kde-russian] IQ: i18n-bugs.kde.ru

[Черепанов Андрей]

23 Апрель 2004 14:08, Sergey V Turchin написал:
> Hi all!
>
> Так как насчет моего предложения поднять какой-нибудь
> bugtracker для русских переводов KDE?
>
> Есть ли желание вообще?
> Какие трудности, если есть желание?
> С хостингом проблема решаема.
>
> IMHO брать нужно либо то, что на bugs.kde.org,
> либо http://www.mantisbt.org/
>
> Первый можно будет использовать с kbugbuster,
> но наверняка будет несогласованность с кодировкой
> между kbugbuster и web-интерфейсом.
>
> Второй зато проще для начинающих пользователей,
> есть русский перевод интерфейса,
> я его поднимал, могу посодействовать.
Давай! Посмотри также на движок переводчиков из Уэльса. Его все хвалят. А то у 
меня баги перевода уже валяются хрен знает сколько - некогда их исправить

-- 
Андрей Черепанов
sibskull на mail.ru