> > выкладывать в обе ветки, HEAD и BRANCH. > > и натравить KBabel на ветку 3_3. > > Гм.. а может .po-файлы запихнуть только в HEAD, а docbook'и - в обе ветки? Статистика на сайте i18n.kde.org ведется и по ро-файлам, и по докбукам. Без ро она будет кривой. Кто-нибудь пробовал уже собрать 3.3RC1? Боссы просят проверить, как оно. Григорий