[kde-russian] перевод KMail

[Nick Shaforostoff]

В сообщении от Вторник, 06-Июл-2004 12:31 Vitaly Lipatov написал(a):
> В меню Папка есть такой пункт
> "Удалить дублирующие сообщения".
> Хорошо бы исправить на 
> "Удалить дублирующиеся сообщения"
> (хотя по-русски будет "Удалить двоящиеся сообщения")
> 
а если "повторяющиеся собщения"?

-- 
Nickolai Shaforostoff
http://program.net.ua
jabber:shafff на jabber.kiev.ua