[kde-russian] k3b translation

[Vitaly Lipatov]

On Tuesday 15 March 2005 00:52, Gregory Mokhin wrote:
> Конечно, из HEAD. В других ветках k3b не бывает. Если есть
> вопросы -
>
> http://i18n.kde.org/stats/gui/HEAD/ru/kdeextragear-1/index.php
>
> Так что вопрос в том, куда ранее были внесены эти переводы,
> которые сейчас приходится переносить заново? Во внутренние
> хранилища Alt?
И остаётся вопрос по переводу, который я обновлял, и который 
расположен (вероятно, потому что сервер webcvs недоступен) по 
указанному адресу.
Этот перевод не подходит ни к k3b 0.11.22, ни к k3b 0.11.23,
вылезает куча английских фраз в интерфейсе.
Где искать проблему?

-- 
Lav
Виталий Липатов
Санкт-Петербург
GNU! ALT Linux Team! LaTeX! LyX!