[kde-russian] Переводим A-foto

[Danil Dotsenko]

Если у кого есть свободные несколько минут, хотелось бы один набор глаз 
бросить на проверку перевода afoto на предмет корявости. Там всего 24 строки.

http://www.kde-look.org/content/show.php?content=32185

Заранее благодарен.

Для удобства прилагаю ru.po

Да, если у кого есть возмущения по поводу русского перевода Basket, можете на 
прямую ко мне. Автору надоели мои частые поправки и он выдал SVN пароль что 
бы я его больше не отвлекал от важных дел. :)

-- 
Danil Dotsenko

 (\ /)
(O.o)
(> <)
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : ru.po
Тип     : application/x-gettext
Размер  : 4193 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20060731/495161a2/attachment-0002.bin>