[kde-russian] exposure

[Nick Shaforostoff]

On Wednesday 28 June 2006 17:04, Alexandre Prokoudine wrote:
> On 6/28/06, Nick Shaforostoff wrote:
> > в kio.po имеем строку "Exposure:", в digikam наиболее близкое - "<b>Exposure</b>:"
> > (искал по websvn.kde.org)
> > т.е. строки (возможно, _уже_) разные и накладки происходить не должны
> >
> > my guess - версия digikam не самая новая
> 
> Неа. Вчерашний транк.
> 
> Кстати, во всё том же расширении whitebalance в качестве переводчиков
> почему-то фигурируют Дмитрий Рязанцев и Николай Шафоростов. Я, как бы,
> не против подарить перевод :), но очень уж это на баг смахивает.
а у нас такого перевода вообще нет:
http://l10n.kde.org/stats/gui/trunk/ru/extragear-graphics/index.php

а что касается credits - то да, когда-то в кванте показывались credits из katepart


-- 
Nick Shaforostoff
Now Listening to: Metallica - Damage, Inc. [2:18/5:29]