Вам не кажется не справедливым утверждение "Новая папка" Интересно когда будет "Новая мамка" и это было бы круче! man mkdir Create the DIRECTORY(ies), if they do not already exist. Заметьте фулдера в POPSIX нет. Есть - DIRECTORY, каталог или директория.