[kde-russian] Ещё переводы

[Чуплыгин Сергей]

В сообщении от Sunday 30 December 2007 08:11:14 вы написали:
> В сообщении от Saturday 29 December 2007 23:18:45 Nikolay Melekhin 
написал(а):
> > Добрый день,
> >
> > Сергей,
> > Исправь:
> >  в kcm_phononxine  - OSS заглавными
> >  в kcm_sold - Solid вместо Solidd
> >
> > И "бекенд", как-то слух режет... Может есть альтернативы?
>
> Можно движком заменить или библиотекой , но как то не так