[kde-russian] Ошибка в kuickshow.po

[Azamat H. Hackimov]

Снова здравствуйте.

В файле kuickshow.po неверно переведено сообщение, из-за которого заголовок 
окна программы отображается некорректно. Ниже небольшой патчик, как должно 
быть на самом деле.

--- kuickshow-old.po    2006-10-01 22:32:34.000000000 +0600
+++ kuickshow.po        2007-02-16 07:36:46.000000000 +0500
@@ -279,7 +279,7 @@
 msgid ""
 "_: Filename (Imagewidth x Imageheight)\n"
 "%3 (%1 x %2)"
-msgstr "%1 (%2 x %3)"
+msgstr "%3 (%1 x %2)"

 #: imagewindow.cpp:415
 #, c-format

-- 
From Siberia with Love!