[kde-russian] Re: kde-russian Digest, Vol 55, Issue 11

[Nick Shaforostoff]

On Четверг 26 июля 2007, Алексей Каминский wrote:
> Хм. А что тогда надо? Только у меня работа ещё будет дней 5. Потом буду переводить.
Можно:
-обновить перевод док по kopete: http://l10n.kde.org/stats/doc/trunk-kde4/ru/kdenetwork/index.php
-(dolphin уже взяли)
-kdeedu (http://l10n.kde.org/stats/doc/trunk-kde4/ru/kdeedu/index.php): kalzium, kalgebra
-доперевести okular http://websvn.kde.org/*checkout*/trunk/l10n-kde4/ru/docmessages/kdegraphics/okular.po

кроме того, в переводе нуждаются статьи с techbase.kde.org.
См. http://techbase.kde.org/Help:Wiki_Translation_(ru)
пока что этим занимается только Evgeniy Ivanov...