[kde-russian] okular/kdelibs

[Alexandre Prokoudine]

2008/7/25 Андрей Черепанов :
> 10 июля 2008 Leonid Kanter написал:
>> Gregory Mokhin пишет:
>> > Там бы еще надо исправить Просмотр на Вид,  выбрать горячую клавишу
>> > для Сервис и устранить конфликты горячих клавиш для всех пунктов меню,
>> > и будет совсем хорошо.
>>
>> Уже всё сделано в лучшем виде. Сегодня днём закоммичена вот такая редакция:
>> http://pylesos.asplinux.com.ua/~leon/okular.png
> Эскизы страниц, может, лучше заменить на "Миниатюры"?

Мысленно прикидываю, в каком количестве переводов придется выполнить
аналогичную замену. Руки тянутся за топором.

А.П.