[kde-russian] Баг с самбой и кирилицой в именах каталогов и файлов

[adgernaut]

Пишу в эту рассылку, поскольку стучание в багзиллу и к буржуйским 
разработчикам оказалось неэффективным.
Вобщем, баг заключается в следущем: при открытии каталога или файла с 
кирилическим именем по протоколу smb выскакивает ошибка что файл или папка не 
существует. В konqueror из kde 3 все работает как часы.	 
Кодировки в samba.conf настроены правильно.
По этому поводу можно услышать можно много плачей на linuxforum.ru и на других 
форумах пользователей linux.

http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=159321

Баг проверен на кде 4.1.3 и более ранних версиях кде 4, как дела в svn обстоят 
не знаю.

Надеюсь это письмо поможет в разрешении проблемы