[kde-russian] Перевод step.po

[Alexander Wolf]

В этом файле есть непереведенная одна фраза - я не знаю как  это корректно
по-русски сказать. И еще непонятно как быть, если локализаторов два :-/

Файл step_qt.po переведен где-то на 40% - поэтому пока не высылаю
-- 
With best regards, Alexander
----------- следующая часть -----------
Вложение в формате HTML было удалено...
URL: <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20090406/86ac1cd7/attachment-0001.html>
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : step.po
Тип     : application/octet-stream
Размер  : 33006 байтов
Описание: отсутствует
Url     : <http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/attachments/20090406/86ac1cd7/attachment-0001.obj>