[kde-russian] 2 вопроса

[Andrey Serbovets]

> в том то и дело, что наша вики полезна в переводном аспекте
> юзербейз же более универсален и включает описание программ, их
> скриншоты, какую-то идеологию, кроме того, доступна на многих языках
Хм... Тогда это я сгоряча наверное не понял суть претензии :)
В любом случае, как по мне, главная вики — это то, как наш ресурс себя 
позиционирует. Сайт комманды локализации, или всё-таки портал о КДЕ на 
русском? Но тогда ведь в теории есть международные версии страниц на kde.org, 
так чего ж мудрствовать лукаво...
> ой не, это для "молодых"
ну, в принципе — дело хозяйское, но из опыта скажу, что сообщество АрчЛинукса 
там достаточно динамичное и именно поэтому возникла мысль... Ну или хотя бы в 
ирке надо проводить собрания по утверждению терминологии. А то в местами 
пересекающихся доках совершенно разные слова случаются. Да и координироваться 
будет легше, как по мне.
> это вообще не проблема, так же, как и не проблема была сделать
> удобоваримый сайт, как оказалось. Но нужно сделать
Понятно... Не обещаю завтра, но займусь...
-- 
Best regards,
Andrey