[kde-russian] Термин "Tools" в строке меню.

overmind88 overmind88 на googlemail.com
Пт Дек 11 20:33:11 UTC 2009

Предыдущее сообщение: [kde-russian] Переведено: kcmsmartcard, kdmgreet, kcmscreensaver, kfindpart, kcmlocale, keditbookmarks, kcmview1394, kdmconfig, kcmstyle, kcm_pci
Следующее сообщение: [kde-russian] Термин "Tools" в строке меню.
Сообщения, упорядоченные по: [ дате ] [ дискуссии ] [ теме ] [ автору ]

Местами переведён как "Инструменты", местами как "Сервис".

Предлагаю унифицировать, ваши предложения?

Предыдущее сообщение: [kde-russian] Переведено: kcmsmartcard, kdmgreet, kcmscreensaver, kfindpart, kcmlocale, keditbookmarks, kcmview1394, kdmconfig, kcmstyle, kcm_pci
Следующее сообщение: [kde-russian] Термин "Tools" в строке меню.
Сообщения, упорядоченные по: [ дате ] [ дискуссии ] [ теме ] [ автору ]

Подробная информация о списке рассылки kde-russian