[kde-russian] Термин "Tools" в строке меню.

[Alexandre Prokoudine]

On 12/13/09, overmind88 wrote:

>>> Местами переведён как "Инструменты", местами как "Сервис".
>>>
>>> Предлагаю унифицировать, ваши предложения?
>>
>> Главное, чтобы в "Сервисе" нечаянно не оказались именно инструменты :)
>> А так, конечно, за :)
>>
> За унификацию или за конкретный вариант? :)

За мир во всём мире :) За унификацию, конечно :)

А.П.