[kde-russian] Воронкин Николай
Андрей Черепанов
=?iso-8859-1?q?cas_=CE=C1_altlinux=2Eru?=
Вт Мар 10 12:32:46 MSK 2009
9 марта 2009 Roustam Ghizdatov написал:
> On Monday 09 March 2009 21:13:38 Alexandre Prokoudine wrote:
> > А еще давайте не страдать херней. Есть давно принятое соглашение, что
> > "directory" переводим как "каталог", а "folder" --- как папка. И что
> > если в приложении используются оба термина вперемешку, пинаем
> > разработчиков, чтобы они уединообразили терминологию.
> >
> > А.П.
>
> а где можно ознакомиться с тем, как это соглашение принималось? спасибо.
http://lists.kde.ru/pipermail/kde-russian/2006-October/007334.html
--
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru
Подробная информация о списке рассылки kde-russian