11 марта 2009 overmind88 написал: > "upload" в контексте торрента отлично перевелось как отдача :) > > "upload file" можно перевести как "отправить файл" (вроде как в конке > в каком-то месте так и переведено) Кстати, вполне хороший и правильный перевод. Спасибо. -- Андрей Черепанов ALT Linux cas на altlinux.ru