[kde-russian] kmail и переводы полей

[Андрей Черепанов]

26 марта 2009 Nick Shaforostoff написал:
> On Thursday 26 of March 2009 10:30:17 Андрей Черепанов wrote:
> > > это проскакивает перевод kio. исправил в ветке и транке.
> >
> > Хм. Что-то я не вижу твоих изменений. ;)
>
> http://websvn.kde.org/branches/stable/l10n-kde4/ru/messages/kdepim/kmail.po
>?r1=941230&r2=944733 убраны флажки fuzzy где надо.
Ага. А что делать с kio4.po. Возвращать "Сертификат выдан", раз KMail 
поправил?


-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru