[kde-russian] Amarok

[Alexander Potashev]

> Score - сейчас переводится как "счёт". Мои знакомые и я сам считаем этот
> перевод крайне неудачным. Что это за счёт? Счет финальной игры кубка Гагарина?
> Может за коммунальные услуги? На мой взгляд лучше использовать "Проигрывания",
> хоть понятно будет о чем речь.
'Score' и количество проигрываний - разные вещи!

(P.S.: сначала не заметил эту ветку, ответил на самое свежее письмо.)