[kde-russian] l10n-kde4/ru/messages/kdebase

[Андрей Черепанов]

8 апреля 2010 Sergei Andreev написал:
> > Сейчас у MS (Vista) есть "Заблокировать" и "Сон".
> > Для suspend2ram можно использовать "Остановка", для hibernate - "сон".
> 
> В Win7 уже не так:
> - Сменить пользователя
> - Выйти из системы
> - Блокировать
> - Перезагрузка
> - Сон
> - Гибернация
Дайте другую вселенную, пожалуйста. ;)
 
> Термин "Гибернация", кстати, и в меню Vista есть.
Обновитесь. Было, да Windows Update исправил.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru