[kde-russian] Комментарии к r1156372 от aspotashev

[Alexander Potashev]

1 августа 2010 г. 11:31 пользователь Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net> написал:
> написане Sun, 01 Aug 2010 09:47:55 +0300, Alexander Potashev
> <aspotashev at gmail.com>:
>
>> Выложил Ваши исправления
>> (http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1157753).
>
> Сам только что выловил...
>
> #: kcalc.cpp:556
> msgid "Sum of all data items squared"
> msgstr "Квадрат суммы всех значений"
>
> Должно быть "Сума квадратов всех значений"

Спасибо, исправил это, а также "Целую часть от деления" на
"Целочисленное деление"
(http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1157882)

>
> Как проверить: включить статистические функции, нажать Inv и подвести
> указатель мышки к кнопке Σx².

Можно даже не проверять, делать отдельную кнопку для квадрата суммы -- это бред.


-- 
Alexander Potashev