[kde-russian] ReplyTo (was: Глоссарий KDEPIM)

Андрей Черепанов cas на altlinux.ru
Пт Дек 3 19:32:23 UTC 2010


3 декабря 2010 Alexander Potashev написал:
> 3 декабря 2010 г. 21:22 пользователь Андрей Черепанов <cas на altlinux.ru> 
написал:
> > 3 декабря 2010 Sergey V Turchin написал:
> >> On Friday 03 December 2010 19:37, Sergey V Turchin wrote:
> >> 
> >> [...]
> >> 
> >> > У меня это ассоциируется с "reply too". Как по-русски -- не придумал.
> >> 
> >> Т.е. дословно -- "отвечать всегда еще и на:", а как сделать коротко --
> >> не знаю. "Дополнительно отвечать по адресу" уже слишком длинно.
> > 
> > Копия ответа
> 
> Да почему копия-то? Если письмо отправляется на один адрес (указанный
> в Reply-to:), то копией какого письма оно является?
Тогда Адрес для ответа:

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru


Подробная информация о списке рассылки kde-russian