[kde-russian] Комментарии к r1204284 от efremov

[Alexander Potashev]

> diff --git a/messages/extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin_muon.po b/messages/extragear-sysadmin/desktop_extragear-sysadmin_muon.po
>  #: muon/muon.desktop:2
> -#, fuzzy
>  #| msgctxt "GenericName"
>  #| msgid "Package Manager"
>  msgctxt "Name"
>  msgid "Muon Package Manager"
> -msgstr "Программа управления пакетами"
> +msgstr "Управление пакетами Muon"

"Программа управления пакетами Muon"?

Иначе можно подумать, что "Muon" -- это какой-то особый тип пакетов.


-- 
Alexander Potashev