[kde-russian] [GCI2010] Enzyme

[Alexander Potashev]

22 декабря 2010 г. 21:49 пользователь Alexander Potashev
<aspotashev at gmail.com> написал:
>> http://l10n.kde.ru/system/contents/44/original/enzyme.pot?1293004367
>
> Прикрепите, пожалуйста, тот же файл к задаче, иначе я не могу её закрыть.

Спасибо за работу!


Сделал исправления:
http://websvn.kde.org/?view=revision&revision=1208724

Массовые ошибки:
1. "application" в данном случае -- заявка, а не программа-приложение
(заявка на участие в написании обзоров).
2. Не нужно писать все слова с заглавных букв, как это иногда делают
на английском. Например, "Активные Разработчики" -> "Активные
разработчики".
3. Используйте кавычки-ёлочки: «»


-- 
Alexander Potashev