[kde-russian] KIPI iPod export

[Андрей Черепанов]

2 февраля 2010 Gregory Mokhin написал:
> > +"База данных фотографий не найдена на устройстве, примонтированном на
> > %1. "
> 
> По поводу предлога "на":
> 
> На сейчас и на будущее:
> 
> на сервере
> в устройстве
> в системе
> в окне
> на панели
> 
> В этом конкретном предложении что там на что
> примонтировано/смонтировано? Не том ли?
Но "на диске". В данном случае кривой оригинал подразумевал устройство как 
мобильный диск.

-- 
Андрей Черепанов
ALT Linux
cas на altlinux.ru