[kde-russian] kalzium

[Yuri Chornoivan]

написане Wed, 27 Jan 2010 20:27:50 +0200, Alexander Potashev  
<aspotashev на gmail.com>:

> On 20:20 Wed 27 Jan     , Yuri Chornoivan wrote:
>> Хотите исправлю? Текст менять не буду.
>
> Да, пожалуйста, можете сразу в SVN. Заодно научусь исправлять ошибки ;)
>
>

Сделано. За результатом можно будет завтра проследить здесь:

http://docs.kde.org/development/ru/kdeedu/kalzium/index.html

Я добавил маленький скрипт в lokalize-files. При соответствующей  
корректировке его запуск поможет отыскать ошибки в форматировании.