[kde-russian] Разное

[Alexander Potashev]

20 июля 2010 г. 14:50 пользователь Artem Sereda
<overmind88 at googlemail.com> написал:
> Если не возьмёшь, я через пару дней освобожусь и наконец-таки
> пособираю, всё, что у меня накопилось на винтах и флешках, проверю и
> залью.

Кажется, я понял: нас тут двое. :)

Кто хочет получить доступ в SVN и поработать над переводами напрямую,
тут написано, как это сделать:
http://l10n.lrn.ru/wiki/Краткий_справочник_переводчика_KDE#.D0.A5.D0.BE.D1.87.D1.83_.D0.BE.D1.82.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D1.8F.D1.82.D1.8C_.D0.BF.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.B2.D0.BE.D0.B4.D1.8B_.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.8F.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.21
Конечно, лучше сначала здесь сообщить.

Буду рад, если кто-нибудь поможет проверить все строки с формами
множественного числа и, где это необходимо, исправить.


-- 
Alexander Potashev